» » ryszard engelking

Baudelaire o Paryskim Splinie: Zamierzam wysłać panu wkrótce Kwiaty zła (znowu rozszerzone) i Paryski splin, który planuję jako ich pendant. Starałem się zamknąć w nim całą swą gorycz i złość. z listu do Wiktora Hugo, 17 XII 1863 Mam jednak nadzieję, że uda mi się stworzyć książkę dość osobliwą,

05-12-2020 0 Czytaj

Trzeci tom Pism Baudelaire’a zawiera całość jego prozy artystycznej: Sztuczne raje, Paryski splin, Pannę Fanfarlo i kilkanaście krótszych utworów, w tym nieukończone Dzienniki intymne. Całość uzupełniają obszerne komentarze Claude’a Pichois – najwybitniejszego znawcy twórczości francuskiego poety –

25-08-2020 0 Czytaj

"Ostatnia przygoda czterdziestopięcioletniego mężczyzny" jest powieścią autobiograficzną. Wyjąwszy zakończenie, drobne szczegóły i zmiany w chronologii wydarzeń, jest to wierna relacja o przeżyciach Restifa pomiędzy listopadem 1780 i wrześniem 1782 roku, historia jego uczuć do dziewiętnastoletniej

14-06-2020 0 Czytaj

Książka podejmuje podstawy zagadnień teorii wymiaru.

24-03-2020 0 Czytaj

Książka z serii Wielcy pisarze w nowych przekładach. Przekład, wstęp i komentarze Ryszarda Engelkinga. Szkoła uczuć jest chronologicznie trzecią powieścią Flauberta - po Pani Bovary i Salambo - dla wielu miłośników literatury pozostaje jednak pierwszym, bo najukochańszym utworem mistrza z

09-01-2020 0 Czytaj

Ewa jutra to arcydzieło okresu symbolizmu. Poeci z Mallarmém i Verlaine'em na czele, prozaicy od Anatola France'a do Jorge Louisa Borgesa podziwiali jego metafizyczne perspektywy, poruszający liryzm i zawrotną ironię w opisie zdegradowanego przez materializm świata. To powieść filozoficzna,

02-01-2020 0 Czytaj

Jest to pierwszy polski przekład noweli Baudelaire'a, które ukazało się z okazji 180 rocznicy urodzin poety. Nigdy w Polsce nie tłumaczona nowela młodego Baudelaire'a - wyznanie i plotka, laboratorium i ironia, teorii i erotyzmu.

14-06-2019 0 Czytaj

Ta korespondencja to przede wszystkim dramat, którego Baudelaire jest autorem, reżyserem i aktorem jednocześnie. Zapewne dlatego entuzjaści jego dzieła nigdy nie uznali jej za biograficzny suplement. Zresztą, czy jest to korespondencja w zwykłym znaczeniu tego słowa? „Obłudny czytelnik”, który

09-06-2019 0 Czytaj

W latach 50. głośna była sprawa prowincjonalnego lekarza Delamare, którego żona popełniła samobójstwo zostawiając męża z małą córeczką. Ta wstrząsająca historia stała się kanwą powieści „Pani Bovary”, w której przedstawił Flaubert losy Karola i Emmy. Ta obfitująca w wiele wątków historia stanowi

19-04-2019 0 Czytaj